Los
dichos y los refranes en los pueblos son reflejo de la sabiduría
y sentir popular, vienen a recoger parte de las expresiones
del lugar y que han ido trasmitiéndose a lo largo
de los años.
|
“Entre Tamba, Tambica y Tambicón,
las tres colladas que son,
hay un tesoro enterrado
que vale más que la ciudad de León
con toda su guarnición.
El que lo ha de encontrar tiene que ser
pata de oveja, punta de reja, y moza gaceta.”
|
|
“Cuantos van a Llombera por ver el Cristo, y cuantos
hay en Llombera que no lo han visto”.
|
"Si de día a León quieres llegar, del sol
de LLombera no te has de fiar."
|
Para
predecir el tiempo:
“Encarnao pa las Babias, señal de sol y no de
agua”,, ,
"Encarnao pa León,señal de agua y no de
sol",
”Navidades al sol, Pascuas al fumeiro”
”Cuando marzo enrisca el rabo, tiempo del diablo”...
|
| "El
día Todos los Santos la nieve por los altos y el día
San Andrés a la puerta la vereís" |
”Con pan y vino se anda el camino”.... |
“Casa con dos puertas, mala de guardar” |
"Marzo airoso y Abril lluvioso sacan a Mayo florido y hermoso" |
"Si el liso viera, y la víbora oyera, no habría
hombre que al campo saliera" |
Cuando Marzo
menea el rabo, es peor que todo el año. |
Manos que no dáis, ¿qué esperáis?
|
En agosto 'refría' el rostro |
Agua corriente no cría 'mafa' |
Puerta cerrada, el diablo 'atorna' |
El que escoge 'pol' rabo la coge |
A cada 'gocho' le llega su san Martino |
Ofrecer y no dar, no descompone casa
|
El que no trabaja de pollinejo, trabaja de burro viejo |
Lo malo, callarlo pues |
Al que escupe "pa" arriba, le cae en la boca |
Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo |
Si te llevan la capa, déjala "dir" |
El que vela de noche y duerme de día, poca lana cría
|
Como marzo revuelva el rabo, es peor que "tol" año
|
Dios castiga sin palo ni piedra |
Después de los años mil, volverán las aguas
por donde solían "dir" |
Quien mucho corre corre, pronto "morre" "morre" |
El espino que ha de picar, tiene que nacer de punta |
Traer al "retortero" |
Donde se saca y no se "pon" pronto se llega al "hondón" |
Al que no está "acostumbrao" a la "albarda",
le "manca" la "tafarra" |
El que escucha, de sí oye |
A buen hambre, no hay pan duro |
Quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro |
Año de nieves, año de bienes |
Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija
|
A falta de pan, buenas son tortas |
Al que acierta en casar, no le queda 'na' en que errar |
Quien mucho habla, mucho 'yerra' |
Perro ladrador, poco mordedor |
Nadar nadar y morir a la orilla. |
Agua corriente no mata gente, agua parada la mata. |
Al perro flaco 'to' se le vuelven pulgas |
A palabras necias oídos sordos |
A río revuelto, ganancia de pescadores |
Haces mil y fallas una, y como si no hubieras hecho ninguna
|
A grandes males, grandes remedios |
El que siembra vientos, recoge tempestades |
Detrás vendrá, quien bueno me hará |
No hay mayor sordo que el que no quiere oír |
No las hagas, no las temas |
El que ama el peligro, perece en él |
El que a hierro mata, a hierro muere |
El mejor escribano, echa un borrón |
A quien Dios no da hijos, el diablo le da sobrinos. |
Bicho malo nunca muere |
El buey suelto, bien se lame |
Un burro "cargao" de libros, "abogao" |
Quien bien te quiere, te hará llorar |
Más sabe el diablo por viejo, que por diablo |
El buen paño, en el arca se vende |
De los cuarenta "pa" arriba, no te mojes la barriga
|
Con pan y vino, se anda el camino |
Ande yo caliente, ríase la gente |
Por un garbanzo, no se estropea el cocido |
Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, echa las tuyas a
remojar |
A quien Dios se la dé, San Pedro se la bendiga |
|
A mal tiempo, buena cara
|
Cuando el río ruge, agua lleva
|
El que canta, su mal espanta |
Las cosas claras y el chocolate, espeso |
El que calla otorga |
Cada "maestrillo" tiene su "librillo" |
Cuanto menos bulto, más claridad |
Mucho y bien, no hay quien |
Cría cuervos, y te sacarán los ojos |
A quien madruga, Dios le ayuda |
Ojos que no ven, corazón que no siente |
Sarna con gusto, no pica |
Cría buena fama, y échate a dormir, críala
mala, y échate a morir |
Hambre que espera hartura, no es hambre pura. |
No comer, por haber comido, no es enfermedad de peligro |
Nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde |
Dime con quién andas, y te diré quién eres
|
Unos tienen la fama y otros cardan la lana |
Tirar la piedra y esconder la mano |
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy |
Del agua mansa me libre Dios, que de la corriente, me libro
yo |
La comida reposada y la cena paseada |
El que paga descansa (pero más descansó el que
lo cobró) |
Allí donde "fueres" haz lo que "vieres" |
De tal palo, tal astilla |
Del dicho al hecho hay mucho trecho |
Da Dios mocos a quien no tiene narices |
La mujer y la sardina, cuanto más pequeña más
fina |
El hombre y el oso, cuanto más feo más hermoso
|
El perfume y el veneno, en frascos pequeños |
" Pa" con Dios, hay que tirar "pol" carro.
|
Lo dijo Blas, punto redondo |
Haz bien sin mirar a quién |
Cada pájaro a su espiga |
Quien mal anda, mal acaba |
Amigos sí! pero la vaca por lo que valga |
En abril, aguas mil |
Abril 'güeveril', mayo 'pajarayo' |
Entre padres hijos y hermanos, que nadie meta las manos |
Muriendo y aprendiendo |
En casa del herrero, cuchillo de palo |
Mal de muchos, consuelo de tontos |
El martes ni te cases ni te embarques |
Por mucho trigo, nunca fue mal año |
A las diez en la cama estés, y si es antes, mejor que
después |
El hombre propone y Dios dispone |
Entre col y col, una lechuga! |
Llámame perro y échame pan |
No se hizo la miel 'pa' la boca 'el' asno |
Cuando llueve y hace sol, baila el perro y el pastor |
El muerto al hoyo, y el vivo, al bollo |
Días de mucho, vísperas de nada |
Uno por otro, la casa sin barrer |
El que mucho abarca, poco aprieta |
Casamiento y mortaja, del cielo baja |
Donde las dan, las toman |
Eran ciento y la madre |
Cerrado a "cal y canto" |
Por sus obras los conoceréis |
Ándate con pies de plomo |
Nadie escarmienta en cabeza ajena |
El que espera desespera |
El perro y el niño, donde les dan cariño |
En boca cerrada no entran moscas |
Más vale maña que fuerza |
Con su pan se lo coma |
De casta le viene al galgo |
Amor, con amor se paga |
Las palabras se las lleva el viento |
El que guarda, halla |
Cántaro que mucho va a la fuente, acaba por romperse
|
No hay enemigo pequeño |
" Obligao" te veas "pa" que lo creas |
Si quieres que te guarde un secreto, amiga, no me lo digas |
Dios los cría y ellos se juntan |
¿Dónde vas Vicente? Donde va la gente |
Por San Blas, la cigüeña verás |
Quien mucho habla, "bocao" pierde |
Hazte de miel, y te comerán las moscas |
Hombre prevenido, vale por dos |
Mucho ruido y pocas nueces |
Si ves un hombre "cargao", no preguntes si es soltero,
si es "casao" |
Vale más llegar a tiempo, que rondar un año |
Más vale prevenir, que curar |
Ir por lana y volver trasquilado |
Cada uno cuenta de la feria, según le va en ella |
Se juntó el hambre con las ganas de comer |
Lo que bien se aprende, tarde se olvida |
Más vale pájaro en mano, que ciento volando |
Hace más el que quiere que el que puede |
A caballo 'regalao' no le mires el diente |
Vale más caer en gracia, que ser gracioso |
Nunca falta un roto 'pa' un descosido |
Éramos pocos y parió la abuela |
Cada oveja con su pareja |
No hay atajo sin trabajo |
Nunca llovió que no parara |
Ésto es pan comido |
Por la boca muere el pez |
Ésto es harina de otro costal |
Costurera sin dedal, cose poco y lo hace mal |
Barrer 'pa' casa |
Dime de lo que presumes, y te diré de lo que careces
|
No hay mal que cien años dure |
Del viejo, el consejo |
Unos nacen con estrella y otros 'estrellaos' |
Unos nacen 'pa' cestos y otros 'pa' vendimiar en ellos |
El que hace un cesto, hace ciento |
Dice el borracho lo que tiene en el saco |
Uno en el 'papo' y otro en el saco |
| |
| |
| |
